pull out

They were so deeply involved in the matter that they found it hard to pull out.

他们在那个问题上陷得太深,难以自拔.

France was going to pull out of NATO...

法国打算退出北约。

Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession.

经济未能走出衰退，英镑因此受到了打击。

Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.

吉姆看到公司即将破产,于是退出了。

The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.

在预定交易就要结束的前一周，15家日本银行采取行动撤离。

The drawer won't pull out.

抽屉拉不开.

He has promised his supporters that he will pull out as soon as quickly as possible.

他向支持者承诺将尽快从速从伊拉克撤军.

The World Bank should pull out of the project...

世界银行应从该项目中撤出。

Pull out the drifting string and check the gauge for scratch.

起出通井管柱,检查通井规擦痕.

Carefully pull out the centre pages.

小心翼翼地抽出中间的几页。

Never pull out cable plug when machine operates.

机器开着时,不可将电缆插头从插座上拨出.

Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession...

经济未能走出衰退，英镑因此受到了打击。

The train began to pull out of the station — then suddenly shuddered to a halt.

火车渐渐驶出了车站，然后突然猛震几下停了下来。

She's been very depressed recently, but I'm sure she'll soon pull out of it.

她近来一直很抑郁，但我相信不久她就会振作起来的。

I don't think they are going to pull out of the deal at the last minute.

我认为他们不会在最后一分钟退出这笔交易.

Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out...

他们一旦撤出其2/3的军队，经济制裁就会被取消。

McDermott pulled out with an injury at the last minute.

麦克德莫特在最后时刻因伤退出。

policies to pull the country out of recession

引导国家走出经济萎缩的政策

Now , who is going to pull out that gentleman's tendons and tear off his skin?

这位先生, 谁人去抽他的筋,剥他的皮?

A racing injury forced Stephen Roche to pull out.

一次比赛中的受伤使斯蒂芬·罗奇不得不退出。

The more times you pull out the face frame, the thicker it will become.

更时代,你拔出面框, 加厚它将成为.

The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut...

黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。

He tried to pull out the burning fuse, but failed.

他想法把燃着的引信拔掉, 但没有成功.

David had to pull out of the Championships when his horse went lame.

戴维不得不退出锦标赛，因为他的马瘸了。

He has a lot of trouble with his lessons; now he is trying to pull out.

他的课程有很多困难, 现在他正在设法摆脱.

He was about to pull out to overtake the guy in front of him.

他正要驶离车流超前面那人的车。

Suddenly all the men pull out pistols and begin blasting away.

突然，所有人都拔出手枪，连续射击。

She pulled out into the street...

她开车来到大街上。

To replace seat module, pull out of body by gripping at reinforcement ring.

为了更换阀座模块, 通过抓住加强环将其拔出阀体.

What we want to see today are policies to pull us out of this recession.

目前我们想看到的是能使我们走出这次经济衰退的政策。